21 februari 2009 Franz Josef. Na onze top beleving van Kaikoura was het even wennen. We hebben al 2 dagen onafgebroken regenval. In de auto zie je niks anders dan water en op en neer gaan van de ruitenwissers. Aangekomen in Greymouth was het niets anders dan binnen zitten door de regen en nu in Franz Josef wederom. Daarom hebben we morgenavond geannuleerd en gaan we morgen meteen door naar Queenstown omdat daar meer te doen is. Vandaag van ellende maar 2 films gekeken. Hier buiten kun je de bergen niet eens zien door de regen. We zouden een helikopter vlucht de gletsjer op gaan doen maar dat gaat helaas niet door. Tja luxe probleempje Edith! Dus hoe toepasselijk, op naar Queenstown;-)
21 de febrero 2009 Franz Josef. Despues el día más bueno en Kaikoura teníamos experimentar algo nuevo. No ha parado de llover los últimos 2 días. En el coche vimos solo agua y los limpiaparabrisas pa riba pa bajo. Llegamos en Greymouth y hacia lluvia intensa. En Franz Josef también. Por eso cancelamos la noche de mañana para ir antes a Queenstown porque allí hay más cosas de hacer. Hoy estuvimos dentro y vimos 2 películas. Aquí fuera no podemos ver las montañas por la lluvia. Queríamos hacer un vuelo con helicóptero encima el glaciar pero no seguimos con la idea. ¡Si es un problema de lujo Edith! Entonces que casualidad que los maricones siguen a Queenstown ;-)