27 november 2008 Leiden. Vandaag zijn we uit eten geweest met de club van "oud" collega's van de ING Bank. Gezellig bij restaurant La Bota in Leiden. Zoals de vorige keer ook weer ouderwets gezellig en nog steeds liggen we in een deuk over de sexuele voorlichting op vrijdag middag met chips en breezers hahahaha......

27 de noviembre 2008 Leiden. Hoy hemos comido con el grupo de "ex" compañeros del banco ING. En un restaurante se llama La Bota en Leiden. Como la ultima vez estuvimos muy contentos y reimos mucho sobre los classes del sexo de las tardes del viernes con patatas fritas y breezer de bacardi jajajaja....

Flight changes Qantas

27 november 2008 IJmuiden. Vanochtend gecheckt met Qantas de maatschappij waar we mee vliegen en er wordt momenteel wel gevlogen op Sydney alleen niet meer via Bangkok maar via Singapore. Dus dat ook weer opgelost. Verder gaat alles zijn gangetje we hebben momenteel een goede balans tussen visites cq bezoekjes en tijd voor ons zelf!

27 de noviembre 2008 IJmuiden. Esta mañana he tenido conctacto con Qantas la compania que donde hemos reservado los vuelos a Sidney. Y ahora han dejado de tener una parada por Bangkok pero iran a parar en Singapor. Lo de más todo bien tenemos un equilibrio bueno con las visitas y el tiempo para nosotros mismos. besos desde Holanda!

Rubi en tante Esther / Rubi y su tia Esther

24 november 2008 Heemskerk. Rubi tijdens het wandelen met tante Esther in Heemskerk.

24 de noviembre 2008 Heemskerk. Rubi andando con su tia Esther en Heemskerk.

Viva Holanda.....a white christmas!

23 november 2008 IJmuiden. Vandaag vertrokken om 4:30 AM vanuit Bordeaux waarna we om 16:00 aankwamen in IJmuiden. Met een lekker kerstsfeertje onderweg in Frankrijk, maar toen we in Nederland aankwamen konden we bij Utrecht niet harder dan 60km per uur vanwege de sneeuwval. Rubi kreeg zijn eerste vuurdoop met sneeuw en vond dit allemaal prima. De auto rit heeft ie ook prima overleeft. Hij lag op een verhoging in zijn mandje achter in de auto en soms met zijn snoetje tussen ons in om zo mee te kijken naar buiten.Wij gaan zo lekker naar bed om even bij te tanken. Trusten

23 de noviembre 2008 IJmuiden. Hoy hemos salido a las 4:30 de la madrugada y hemos llegado a las 16:00 en Ijmuiden el pueblo de mis padres. Con un sentimiento de navidad blanca pasando en Francia pero entrando en Holanda habia mucho más nieve. Cerca de Utrecht solo podimos conducir 60 km por hora. Para Rubi era su primera vez en el frio y con nieve. Pero todo bien para el como la ruta a Holanda en coche tambien. Ahora estamos con mis padres una semana. Ahora vamos a descansar y a dormir, buenas noches !

Inpakken en wegwezen....

20 november 2008 Torrox. Vandaag was de beurt aan Nicolette om terug naar huis te vliegen, maar eerst even naar Torremolinos om een lekker echte Van Dobbe Kroket te eten! Heerlijk was hij zeker! En nu is het aan ons om alles in te pakken en klaar te maken voor vertrek. De tassen zijn inmiddels gepakt, de koelkast is bijna leeg en alles is bijna schoon en opgeruimd. Dan zullen we zaterdag om 5 AM wegrijden om de eerste 1222km naar Bordeaux te rijden. En dan zondag rest ons nog een 1115km naar IJmuiden.

20 de noviembre 2008 Torrox. Hoy Nicolette ha ido a casa en Noruega con el avión pero antes de salir fuimos a Torremolinos para comer un Croqueta Holandés se llama Van Dobbe. ¡Estaba buenísimo! Y ahora nos toca a nosotros para hacer la maleta e irnos a Holanda. Sábado vamos a salir sobre las 5 de madrugada y haremos 1222 kilómetros. ¡Y el domingo haremos 1115 kilómetros a IJmuiden donde viven mis padres! Las maletas están hechas y la nevera esta casi vacía. La casa limpia para salir mañana.

Het Zuiderlicht / La luz del Sur

19 november 2008 Torrox. Ze mogen in het hoge Noorden dan wel het prachtige Noordelicht hebben maar hier hebben we ook een mooi "Zuiderlicht". Prachtige zonsondergang.

19 de noviembre 2008 Torrox. ¡En el norte de Europa se pueden tener la luz del norte que está muy bonita, aquí tenemos también la luz del SUR! ¡Una puesta del sol muy bonita!

´t was aan de Costa del Sol .....tingelingeling

18 november 2008 Torrox. Zo zong Mary Serveas haar lied en zie haar nu, in de vrachtwagen terug naar Nederland! We hebben alvast een lading naar Nederland gestuurd, 20 dozen, Mary Serveas en de fiets van Paul zijn onderweg.

18 de noviembre 2008 Torrox. Así cantaba Mary Serveas la canción sobre la Costa del Sol. Y ahora ella está en el camión para mudarla a Holanda, junta con 20 cajas con cosas y la bicicleta de Paul.

El Alhambra en Granada!

17 november 2008 Granada. Het is nog altijd een geweldig bouwwerk het Alhambra. Ik ben er nu voor de 5de keer geweest met Nicolette en wederom een ware beleving. Alsof je thuiskomt! Wellicht in een vorig leven heb ik daar gewoond! Deze keer heb ik onze nieuwe camera meegenomen om wat speciale foto´s te schieten. En het is me aardig gelukt. Kan ze niet allemaal plaatsten maar even een impressie! Er lag ook al veel sneeuw op de Sierra Nevada waardoor ook afeglopen zaterdag de ski stations open zijn gegaan!

17 de noviembre de 2008 Granada. ¡Como siempre el Alhambra sigue como una construcción magnifica! He estado allí por la quinta vez y me ha gustado mucho. Es como venir a casa siempre, creo que in mi vida anterior vivía allí. Esta vez he llevado mi camera nueva para intentar de sacar fotos especiales. No puedo poner todas por aquí pero un impresión sí. También había mucha nieve en la Sierra Nevada. Por eso se han abierto las estaciones de esquiar el sábado pasado.

Van ons heen gegaan.....

14 november 2008 Torrox/Algarobbo. Heden ten dagen hebben wij moeten besluiten dat onze Golf Volkswagen met zijn 22 jaar dienstjaren het niet meer gaat redden. Nu is de schakelbak stuk en dat gaat 400 euro kosten. Paul vind het eigenlijk te duur om nog te laten maken. We hebben dus besloten om hem naar de sloop te sturen. We gaan morgen of maandag even de persoonlijke spullen eruit halen en zullen dan afscheid nemen van ons mobieltje. Jaren lang heeft ie trouwe visite dienst gedaan en ons geholpen als de Landrover weer eens bij de garage stond. Helaas, nieuw tijdperk, nieuwe kansen.....

14 de noviembre 2008 Torrox/Algarobbo. Hoy hemos dejado el Golf Volkswagen con el taller para tirarlo. Después 22 años de trabajo tenemos que darle su jubilación Jejeje. Tiene un problema con la caja de cambio y va a costar más que vale el coche. Entonces seguimos con este coche. Lo siento para los visitantes pero no hay otra opción. Bueno, nuevas rondas, nuevas posibilidades.

Mooie horizon!

13 november 2008 Torrox. Gister is Nicolette aangekomen en rond 18 uur zitten we naar buiten te kijken naar de mooie rode lucht en de ondergaande zon. En waarachtig waar ik s´middags nog over heb verteld dat we 3 x per jaar Marokko kunnen zien. Verschijnen er ineens bergen aan de horizon! Het Atlas gebergte(bedankt Peter). Paul heeft met de nieuwe camera met 18x zoom wat foto´s gemaakt. Toch komt het nooit zo over als in Real life!

Aftellen en voorbereiden

12 november 2008 Torrox. Ja inmiddels is mijn man weer thuis en kunnen we nu gaan voorbereiden. En spullen klaarleggen (zie foto). Het aftellen gaat nu snel. Morgen komt Nicolette en dan zal de tijd helemaal wel vliegen. Time flies when you have fun! Alles voor Australie is geboekt. Van Treinreis door de woestijn tot dolfijenzwemmen tot walvis watchen......Ready to go mate!

De vriezer is inmiddels ook al leeg en uit. En nu maar de laatste dingen nuttigen. Auto staat bij de garage voor de laatste dingen van de grote beurt om klaar te zijn voor vertrek naar Nederland. Gister heeft Rubi zijn jaarlijks prik gehad en heeft hij een internationaal reispaspoort gekregen. tik tak tik tak tik tak

Een vreemd natuur verschijnsel!

10 november 2008 Torrox Campo. Een vreemd verschijnsel zak ik vanochtend toen ik even boven bij de bomen ging kijken. Ik loop de trap op en zie een sinaasappel liggen. Ik denk wat raar die is nog niet op kleur en er al afgevallen. Ik kijk verder richting de boom zie ik ineens 2/3 van zijn bladeren op de grond liggen, en niet dor maar gewoon groen!? Raar maar waar. Moet maar eens op onderzoek uit wat dat zou kunnen zijn. Er loopt ook een beetje substantie uit de bast van de stam zie ik. Heel vreemd. Zo maak je nog eens wat mee in de Campo. Nu even checken of al het stuk werk achter het huis goed is opgedroogt.