Op naar New Zealand! // A Nueva Zelanda


1 februari 2009 Cairns. Vandaag vliegen we naar Nieuw Zeeland. Vertrek om 12:30 met tussen stop in Brisbane. We landen met een tijdsverschil van 2 uur om 00:30 uur op 2 februari. En dan begint een nieuw avontuur....
1 de febrero 2009 Cairns. Hoy volamos a Nueva Zelanda. Salimos a las 12:30 con una parada en Brisbane. Llegamos con una diferentia del tiempo de 2 horas más a las 00:30 el 2 de febrero. Y allí empieza una nueva aventura.....

Relax relax relax


29 januari 2009 Cairns. Vanochtend de camper ingeleverd dus nu nog heerlijk 3 dagen relaxen aan het zwembad en in de jacuzzi in ons luxe youth hostel!

29 de enero 2009 Cairns. ¡Por la mañana devolveremos el auto caravana y tenemos solo 3 días de relejar en la piscina ó la jacuzzi en nuestro albergue de juventud lujo!

Treinreis naar Kuranda



29 januari 2009 Cairns. Gisteren hebben we een bijzondere treinreis gemaakt door het tropisch regenwoud naar Kuranda. De treinreis was mooi, maar Kuranda was vreselijk. Wat een toeristen dorp, overal toeristen winkels met van alle soorten troep tot je er gek van werd. We waren ook blij om de trein terug naar Cairns weer te kunnen pakken. En ’s avonds zijn we bij Stephen, een vriend van Eric, langs geweest in Clifton Beach en hebben daar gegeten.

29 de enero 2009 Cairns. Ayer hicimos un viaje con un tren especial por bosque tropical húmedo a Kuranda. El camino con el tren es muy bonito pero Kuranda está demasiado turístico. Tiendas donde se puede comprar todo de turístico. No nos gustamos mucho y con ganas hicimos la vuelta con el tren a Cairns. Por la noche comimos en la casa de Stephen, un amigo de Eric, en Clifton Beach.

Whitsundays Paradise

Wallaman Falls to Cairns


25 januari 2009 Cairns. Vandaag hebben we een lange reis voor de boeg naar Cairns en daarom vertrokken om 5:30 in de ochtend als het net licht begint te worden. Onderweg zijn we nog even gestopt bij de Wallaman waterval want die schijnt prachtig te zijn en dat was hij ook! Daarna nog 4 uur rijden naar Cairns. Aangekomen zijn we in een Cabin met Airco gegaan want we zijn een beetje klaar met de camper. Te warm en te basic. Paul wil met de deur open slapen en ik als muggenprooi dus niet. Je begrijpt dat het een vermoeiende situatie is. Moet zeggen dat ik HEERLIJK heb geslapen in een kingsize bed met airco! Morgen gaan we verkassen naar het youth hostel in het centrum. Daar hebben we beide met korting geregeld. Paul deed alsof hij met Lilian getrouwd was! En ja je begrijpt het al ik met Jorryt whahahaha! I know, I wished………….

25 de enero 2009 Cairns. Hoy hicimos un viaje largo a Cairns y por eso salimos a las 5:30 de la mañana. Por medio camino hicimos una visita a una catarata se llama Wallaman Falls. Esa cascada grandísima que estaba fenomenal. Despues seguimos 4 horas más a Cairns. Cuando llegamos reservamos una cabina para dormir con aire acondicionado porque no queríamos más en el auto caravana. Mucho calor y muy básico. ¡Esta noche en una cama grande y con aire acondicionado mucho mejor! Mañana iremos a un hostal en el centro de Cairns y allí arreglamos descuento para los dos. Paul como si este casado con Lilian y claro…comprendáis yo con Yorrit jejejeje! Lo sé, un deseo….

Stappen en relaxen in Airlie Beach



23 januari 2009 Airlie Beach. Na onze boottocht zijn we nog uitgeweest en zijn helemaal los gegaan. Een rare avond, want als Paul na de kroeg arriveert bij de disco mag hij niet naar binnen want hij mouwen. Nee, nou wordt ie mooi. Die Engelse snollen lopen bijna naakt en Paul mag geen blote armen hebben. Afijn, de Braziliaanse vrienden halen wel even een T-shirt omdat ze dichtbij wonen. Eenmaal terug rijdt hij met zijn dronken kop tegen de stoeprand en moet er een band verwisseld worden. Eind goed al goed als er een monteur verschijnt en ons helpt. Uiteindelijk toch nog lekker uit ons dak ik de disco! Volgende dag lekker relaxen bij het super luxe zwembad en jacuzzi…..

23 de enero 2009 Airlie Beach. Despues nuestro viaje del barco salimos de marcha total. Un noche poca rara porque con la llegada de Paul a la discoteca no podía entrar sin manchas. Que putada porque las putas ingleses con casi no ropas sí podían entrar. Bueno nuestros amigos brasileños recogían una camiseta para Paul. Pero llegando a la discoteca el chico conduce con su rueda mal y estaba picada. ¡Cambiamos la rueda y por fin podemos entrar en la discoteca para volver loco de bailar! El día siguiente relejamos en la piscina con jacuzzi.

Todo bien Pablo!?

Het Paradijs / El Paraiso




23 januari 2009 Airlie Beach. Ik weet niet zo goed hoe ik de afgelopen 3 dagen moet omschrijven. Het was als in het Paradijs! 3 dagen zeilen tussen de eilanden van Whitsunday. Onze boot was een 3 master en we hebben het gewoon fantastisch gehad vakantieman! De foto’s zeggen genoeg denk ik dus kijk maar!

23 de enero 2009 Airlie Beach. No sé cómo escribir los últimos tres días. Era como el paraíso. 3 días en un crucero navegando por las islas de Whitsunday. ¡Nuestro barco tenía 3 mástiles y todo estaba fantástico! Las fotos dicen todo creo.