Back in Sydney!!!!!


23 december 2008 Sydney. Vandaag na een lange rit gearriveerd. Heerlijk weer terug te zijn in ons vertrouwde hostal in Potts Point. De auto rit was te doen, maar het terug brengen van de auto was een drama. De Tomtom heeft een fout en bracht ons naar een heel verkeerd adres. Wel dezelfde straat maar in een buitenwijk in Sydney. We waren dus een uur te laat met het terug brengen van de auto. De aardige meneer heeft ons niet extra belast gelukkig. Ik was WOEST! Op Tomtom dan. Uiteindelijk kun je het best op jezelf vertrouwen al is Tom wel makkelijk. Eindelijk weer terug in hostel en Paul wilde even rusten. Maar ik ben lekker door de stad gaan lopen en Paul is later ook gekomen. Toen lekker gebiert en het was SUPER! Als een blok in slaap gevallen.
23 de diciembre 2008 Sídney. Hoy llegamos después un camino largo. Perfecto de volver a nuestro hostal de Potts Point. El camino del coche estaba bien pero para devolver el coche era un horror. El GPS Tomtom tiene un error y nos has llevado a la misma calle pero en un barrio fuera de Sídney. El hombre simpático de alquiler no nos cobra más. Yo estaba furioso al Tomtom. Mejor tener confianza en tu mismo pero el GPS si es fácil. Por fin volvimos al hostal y Paul quería dormir un poco pero yo no. Fue andando por la ciudad y más tarde Paul venia también y tomamos demasiado cervezas. Al final dormimos como 2 santos de navidad jejeje.

3 opmerkingen:

Anoniem zei

ziet er allemaal geweldig uit zeg!

bier en pannenkoeken? mag dat wel volgens je boekje?? :-D

besos para los 2
Elly

Anoniem zei

Wonderful trip you seem to have. Much warmer then when we visited Johan and his family in Lappland last week: -29 degrees one morning! But no snow in Vaxjo so far...

Feliz Navidad, besos de
Marie-Louise y Leif

Anoniem zei

Hi there,

Het is zeker onwijs genieten daar,als ik het allemaal lees,krijg ik ook de kriebels.Ik heb Patty,de moeder van Fenna(vriendin van Britt ) gemaild dat jullie voor 4 maanden in Australie zitten.Zij woont er nu 3jaar en blijft i.v.m.werk husband nog 2 jaar in Australie.Zij woont in Sydney. 31 Abernethystr Seaforth
NSW 2092. Misschien zitten jullie er wel vlakbij.Zij is reuze aardig en haar dochter Fenna ,is opdezelfde dag als Britt geboren,is een dikke vriendin van Britt.
Wellicht kan je,als je in de buurt "woont ',eens langs gaan en misschien heeft ij wel wat tips voor jullie,waar je zeker naartoe moet gaan.
Nou luitjes,ik ga zo aan het kerstdiner.Whitley is met Ronald naar opa en oma,dus we zijn met z'n drietjes.ik hoef alleen maar aan te schuiven.Wat een luxe!!!!
Enjoy your holiday and merry christmas.
dikke kus .karin xxx